【所在地】
株式会社ラシーヌ
〒102-0083
東京都千代田区麹町5丁目4番地
セタニビル3階

電話： 03-6261-5125
Fax ： 03-6261-5126
E-mail address: info@racineswinesland.com

INFORMATION on RACINES Co., Ltd.
Address: Setani Bldg.3F, 5-4 Kojimachi,
              Chiyoda-ku, Tokyo, 102-0083 Japan
Phone: +81-3-6261-5125
Fax: +81-3-6261-5126
E-mail address: info@racineswinesland.com

【沿革】
2003年4月7日　有限会社ラシーヌ設立
2003年7月　　　酒類輸入販売業免許取得
2003年8月　　　株式会社に組織変更

【プロフィール】
合田泰子
代表取締役社長　1987年にボルドー大学テイスティング技術コースを受講し、
帰国後は輸入会社の嘱託社員としてワインの仕入・広報を担当。
96年からコ ンサルタントとして独立した。
97年11月より2003年3月までワイン輸入会社ル・テロワールで仕入と運営責任にあたる。
24年間の経験を生かすべく2003年4月に有限会社ラシーヌを塚原正章とともに設立。
ワインの開発を通じて身につけた情報と経験にもとづくワインの紹介・論評活動をもおこなう。
共訳書にロバート・パーカー著『ブルゴー ニュ』、
ジェラルド・アシャー著『世界一優雅なワイン選び』などがある。


塚原正章
代表取締役　大学在学中、ヨーロッパの知性と文化に震撼され、丸山真男に親炙（しんしゃ）する一方で、ボルドーワインに馴染む。
（株）電通に勤務するかたわら、海外のワイン情報・文献の蒐集につとめ、フランスとイタリアのワインを愛してフィールドワークをおこなう。

《ワインの世界を豊かにするには、よい状態の優れたワインが必要なだけでなく、深いワイン哲学に根ざした正確なワイン情報が欠かせない》と考え、ワインの 真髄に迫る著作を翻訳し、ワイン専門誌などにエッセイを寄稿。

単独ないし共同の訳書に、
ロバート・パーカー『ブルゴーニュ』（飛鳥出版、監訳）、
マット・ クレイマー『ワインがわかる』（白水社）、
ジェラルド・アシャー『世界一優雅なワイン選び』(集英社文庫)、
バートン・アンダーソン『イタリア　味の原点 を求めて』(白水社)、
ジャンシス・ロビンソンの『世界一ブリリャントなワイン講座』（集英社文庫）
および『わたしのワイン人生』（新潮社）などがある。